REGLAS

1)El Circolo Fotografico Arno, con los Patrocinios de FIAP, PSA, ISF, UPI y FIAF, organiza el circuito internacional de concursos fotográficos, para imágenes digitales, “14° GRAN TOUR DELLE COLLINE”. El Circuito está formado por las siguientes manifestaciones: 28° Trofeo Arno, 19° Trofeo Città di Figline Valdarno, 8° Trofeo Colline del Chianti y 8° Trofeo Colline del Pratomagno. El circuito está abierto a todos los fotógrafos del mundo, sean ellos diletantes o profesionistas, los cuales deben ser propietarios de todos los derechos de las imágenes presentadas. Todas las partes, también mínimas, de la imagen, deben haber sido fotografiadas por el autor que presenta la obra.

2) Al Circuito se participa con obras “digitales” o “digitalizadas” en los temas: A) Libre, B) Naturaleza y C) Portfolio. En los temas libres y naturaleza se pueden enviar máximo 4 obras por tema, mientras en el tema portfolio (a tema libre) se pueden enviar desde un mínimo de 6 a un máximo de 10 obras. Las imágenes, de todos los temas, deberán llegar en formato JPG de la dimensión de 1024 píxeles en el lado más largo, con resolución de 300 dpi, indistintamente en blanco y negro o a colores.

3) Las imágenes participantes a la manifestación se deberán enviar, acompañadas por la ficha de participación en soporte digital (CD, DVD, etc.) a la siguiente dirección:

Circolo Fotografico Arno

Calle Roma 2 – P. O. Box 116 - 50063 Figline Valdarno - Italia

o en cambio a través del adecuado módulo del sitio web www.grantourdellecolline.it.

4) La cuota de inscripción está fijada en 45,00 € o 65 US$ o 65 IRC por participante, indistintamente por los temas a los que se participa, y es válida para 4 concursos. La cuota se puede enviar con un Cheque Bancario a nombre del Circolo Fotografico Arno – con PayPal a nombre de Silvano Monchi e-mail info@arnofoto.it – o con Trasferencia Bancaria en el Banco Poste Italiane ABI 07601  CAB 2800 c/c n° 56284995 a nombre del Circolo fotografico Arno IBAN: IT64L0760102800000056284995, SWIFT: BPPIITRXXX. Las obras no acompañadas por la cuota de participación no serán aceptadas y los propietarios no tendrán derecho al catálogo de la manifestación.

5) El catálogo se imprimirá con formato libro, con la citación de todas las obras ganadoras, el verbal del jurado y la lista de las obras y de los participantes admitidos.

6) Cada obra deberá llevar como código la sigla del tema a la que participa (A,B,C) y el número progresivo. El título de la imagen deberá aparecer en la ficha de participación. Las obras, que hayan llegado por internet o con el soporte digital, no serán restituidas.

7) Las estadísticas, los verbales del jurado y todas las obras ganadoras y admitidas serán insertadas en el sitio web www.grantourdellecolline.it y quedarán ahí hasta la edición sucesiva. Los resultados se transmitirán por letra a todos los participantes.

8) Cada autor es personalmente responsable por lo que concierne al objeto de la imagen y autoriza la publicación sin fines de lucro.

9) La aceptación de las obras y la asignación de los premios se harán con inapelable juicio del jurado.

10) El organizador, aunque asegure la máxima cura en la manipulación de los files recibidos, declina cada responsabilidad por eventuales daños o pérdidas, por cualquier causa hayan sido generados.

11) En ocasión de los trabajos el jurado pondrá una web-cam y las registraciones efectuadas serán transmitidas en directo por Internet. La dirección se suministrará, algunos días antes, a través del sitio del concurso (www.grantourdellecolline.it).

12) Le informamos, según los términos del art. 13 del d.lgs. del 30 junio del 2003, n° 196 (que lleva el "Código en materia de protección de los datos personales", a continuación por brevedad el “Código”), que los datos personales suministrados en el ámbito del concurso fotográfico internacional 14° Gran Tour delle Colline, serán recogidos y registrados por el Círculo Fotográfico Arno – en soportes de papel, electrónicos y/o informáticos y/o telemáticos – protegidos y tratados con modalidades idóneas para garantizar la seguridad y discreción en el respeto de las disposiciones del Código. Le informamos que los datos suministrados se usarán únicamente para finalidades estrechamente conectadas con la manifestación e instrumentales. Por ese motivo, en el ámbito de la iniciativa, sus datos podrán ser  publicados on-line en el sitio web del concurso (www.grantourdellecolline.it) y/o en el catálogo del concurso. La suministración de los datos es necesaria para poder participar al concurso. Le informamos que podrá ejercitar los derechos previstos por el art. 7 y siguientes del d.lgs. n° 196/2003 (entre los cuales, por simple título ejemplarizador, los derechos de obtener la confirma de la existencia de los datos que le conciernen y su comunicación de forma inteligible, la indicación de las modalidades de tratamiento, la actualización, la rectificación de los datos, la cancelación) mediante petición dirigida sin formalidad al Titular del tratamiento de los datos. El Titular del tratamiento de los datos es el Círculo Fotográfico Arno, con sede legal en la Calle Roma 2 en Figline Valdarno (FI) trámite el propio presidente, temporalmente, Silvano Monchi.

13) La participación al Circuito implica la completa e incondicionada aceptación del presente reglamento y da por descontado su conocimiento.